Germany’s drive to compete with Chinese imports is colliding with its long-standing tradition of Sunday rest, with policymakers and retailers now asking whether a century-old consensus still fits an economy struggling to regain its competitiveness. The latest flashpoint came in early July, when the country’s coalition government unveiled a package of measures to boost Germany’s competitiveness, including plans to let bakeries, confectioneries and public libraries operate longer on Sundays from...