Hundreds of women and children among those detained by the rebel group, says Sudan Doctors Network.
The Conflict Insights Group (CIG) says its research also shows the extent of UAE involvement.
As the war enters its fourth year, neither side has achieved a decisive victory as humanitarian situation remains grim.